大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于THE mind IS ITS OWN PLACE的翻译问题，于是小编就整理了2个相关介绍THE MIND IS ITS OWN PLACE的解答，让我们一起看看吧。
失乐园的经典语句？
《失乐园》是英国诗人约翰·弥尔顿的作品，包含了大量的经典的语句和段落，以下是其中一些：
"这里是苦痛，那里是喜悦，这里是诅咒，那里是祝福。"
"我即是自我，始终如一，尽管我的内心有矛盾，尽管我性格复杂。"
"啊，我被这无名的痛苦所困，这孤独的命运使我如此苦闷。"
"这个世界充满了痛苦和烦恼，而我只是其中一个。”
"我的灵魂里充满了愤怒和渴望，我独自一人，无法满足。”
“我的内心被困在这黑暗的囚牢中，只有死亡才能解脱。”
这些语句反映了作品中主人公的内心世界和情感体验，描绘了人类在世界中的孤独、痛苦和追求。
《失乐园》是英国文学家弥尔顿的史诗作品，其中有一句经典的语句是：
"心灵是一个特别的地方,在那里可以把天堂变地狱,把地狱变天堂。"（The mind is its own place, and in itself can make a heaven of hell, a hell of heaven.）
这句话表达了心灵的力量和自主性，意味着一个人的思想和情感可以影响他所处的环境和境遇。它强调了个体内心的重要性，以及人们对于自己内心世界的掌控和选择的能力。这句话也被广泛引用，用来描述人们对于自身心理状态的塑造和改变的能力。
nomatterwhere和wherever的区别？
wherever和no matter where在引导让步状语从句的时候是一样的。
如：
Wherever you go, wherever you are, I’ll be here waiting for you. 不论你去哪里，在哪里，我都在这里等你
wherever还可以引导名词性从句，而no matter where不可以引导名词性从句。
两个都翻译成“无论...，都...” 前者一般和“that”连用，多数时候放句首，而后者还表示“然而”用在转折句中，放句中，句末时，要用逗点与前句断开
引导让步状语从句时二者可以互换，即： no matter +疑问词" 或"疑问词+后缀ever"
No matter what happened, he would not mind。
Whatever happened, he would not mind。 替换：no matter what = whatever no matter who = whoever no matter when = whenever no matter where = wherever no matter which = whichever no matter how = however 注意：no matter 不能引导名词性从句 （错）No matter what you say is of no use now。
Whatever you say is of no use now。 你现在说什么也没用了。(Whatever you say是主语从句) Prisoners have to eat whatever they're given。囚犯们只能给什么吃什么。 。
到此，以上就是小编对于THE MIND IS ITS OWN PLACE的翻译问题就介绍到这了，希望介绍关于THE MIND IS ITS OWN PLACE的2点解答对大家有用。
