今天给各位分享PARLER的知识,其中也会对parler和dire的区别进行解释,如果能碰巧解决你现在面临的问题,别忘了关注本站,现在开始吧!
本文目录一览:
parler法语动词变位
1、⑴.第一组动词:多是以-er结尾(aller例外)。变位规则:去掉-er加上-e,-es,-e,-ons,-ez,-ent。例:parler。je parle , tu parles , il parle , nous parlons , vous parlez , ils parlent。
2、法语动词分三组,每组变位规则都不一样。总的原则是一个动作,我做、你做、他做、我们做、你们做、他们做,都要用不同的形式。
3、在法语的基础课程里面,以habiter/travailler/parler为代表的第一组规则动词的直陈式现在时各个人称的变位规则是--去掉词尾的er,分别加上-e -es -e -ons -ez -ent。
法语词汇:说、讲、聊、叙、谈--parler
1、这是parler的一种固定用法: parler à qn de qqc, 和某人谈某事。但注意,此处的qqc也可以是个人,比如‘我和jack在谈论simon’,这就变成了parler de qn,但此时的qn不是我的谈话者,而是我所谈论的内容。
2、说”和“说话”的区别 Parler 单独用时是“说话”强调的是说话的动作,dire是“说”,强调的是后面接着要说的内容。如:他在说话:Il parle/Il est en train de parler.你不能说 Il dit.而后面不接任何内容。
3、à qqn一样之外,都不可以用dire来替换。dire是一个直接及物动词:后面可以接说出来的内容dire un mot à qqn 或者接出一个从句(作直接宾语)Il dit que le chinois est difficile.这些用法也都是parler没有的。
4、grade形容词graduel(逐步的、渐进的)fou本身即可做形容词也做名词,可译为疯狂的,或者疯狂的人 parler本身也可做名词,意思为“说话方式”、“说话腔调”、“职业用语”。
5、这里只能用 parler francais,刚翻了字典的,parler 在表示说讲某种语言,谈论某事,后面都是直接接名词,不用冠词的。
法语中dire和parler的区别
简单的说,就是“说”和“说话”的区别 Parler 单独用时是“说话”强调的是说话的动作,dire是“说”,强调的是后面接着要说的内容。
parler侧重说话的动作,dire侧重说话的内容。好像chercher和trouver一样,chercher只是表示寻找,而trouver表示找到。举个例子:Il parle, mais il ne dit rien. 他正在说话,可是他什么都没说(表示沟通到)。
,dire=say,parler=speak。前者强调说的动作,后者强调说的内容。
接法不同:看句中的动词有没有带宾语。有宾语一定是及物动词,没有宾语的一定是不及物动词。
直接宾语人称代词是:me te le la nous vous les 间接宾语人称代词是:me te lui nous vous leur 直宾前只是动词,间宾前会有介词(à,de)。
关于PARLER和parler和dire的区别的介绍到此就结束了,不知道你从中找到你需要的信息了吗 ?如果你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。